公司行號申請翻譯錯誤如何影響工商登記公司的專利成本?翻譯錯誤的代價來自:
•漫長的等待時間,因為辦公行為而授予
專利權
•專利無法執行的潛在風險 •內部和外部成本意外,
•由於內部和外部成本超出預算而限制了專利的申請數量
而且,這是所有公司行號申請都面臨的實際問題。必須進行準確的翻譯以限制準確翻譯的成本。
需要過渡到精簡的翻譯模型
解決方案是開發一種用於定義和產生高質量IP轉換的新模型。該模型使專利申請者可以更好地管理和降低其專利組合的總體成本,同時也可以提高科學和法律的準確性。法律團隊和專利翻譯服務提供商都可以採用集中且簡化的專利翻譯流程,以確保專利翻譯的質量和效率。通過這種方法,專利翻譯由翻譯公司管理,全球業務通過使用技術解決方案進行集中管理。

這是在公司行號申請程序開始時執行的。這有幾個好處:
•這允許律師事務所和外國代理人僅專注於法律工作。
•客戶從高技能和認證的翻譯人員那裡獲得高質量的翻譯,這些翻譯人員不僅具有高超的語言水平,而且在客戶的業務領域中擁有專業技術知識。
•客戶將從技術解決方案中受益,這些解決方案可改善翻譯過程,文檔的質量和安全性,並通過術語管理和翻譯記憶庫提高效率。
文件翻譯服務
文件翻譯服務包括高質量和準確的IP翻譯。
在整合了最佳簡化的IP翻譯模型之後,翻譯過程和質量的結果將顯示出以下跡象:
•為客戶消除與翻譯和清晰度相關的辦公行為
•通過實現雙重目標實現時間優勢
•將公司的專利擁有總成本降低近30%
如上所述,當您對IP轉換的實際收益進行真正的分類和會計處理時,無論您的公司規模大小,簡化的轉換模型對您來說都是最有意義的。